Publicité

Alerte sur un vol d’Air Mauritius : une inscription sur la canette mal interprétée

24 mai 2012, 00:00

Par

Partager cet article

Facebook X WhatsApp

Alerte sur un vol d’Air Mauritius : une inscription sur la canette mal interprétée

L’équipage de l’Airbus A340 aurait mal compris l’inscription d’origine sur la canette de boisson gazeuse. C’est ce que laisse entendre la porte-parole de la police de l’Etat de Victoria, en Australie.

Le vol MK 943 d’Air Mauritius n’a finalement été victime que d’un concours de circonstances, selon la presse australienne de  ce jeudi 24 mai 2012. L’alerte à la bombe qui a forcé l’Airbus A340 à faire demi-tour la veille ne serait due qu’à une mauvaise lecture du mot bombe sur la cannette de boisson gazeuse.

« Il a été découvert qu’aucun délit n’a été commis. Il y a eu plutôt une mauvaise interprétation d’une inscription dans une  langue étrangère sur la canette », déclare une porte-parole de la police australienne, Kendra Jackson. Ce qui contredit ainsi une première version à l’effet que le mot bombe avait été écrit sur un morceau de papier et collé sur la canette litigieuse.

Parti de Melbourne, l’A340 est rentré à l’aéroport de Tullamarine en quatrième vitesse, même pas une demi-heure après le décollage lorsque l’équipage  a informé le pilote de la découverte de cette canette. L’avion se trouvait alors au-dessus du Mont Gambier et avait 181 passagers ainsi que 13 membres d’équipage à bord.

D’après le Herald Sun, la marque de la canette pourrait être assimilée au mot bombe en anglais. Mais dans l’après-midi, la police de l’Etat de Victoria est revenue sur sa première version à l’effet qu’un morceau de papier avec le mot bombe était collé sur la canette...

Outre le côté drôle de la chose, l’incident a coûté cher à Air Mauritius selon son représentant local, Steven Palombo. Il faut compter les 24 heures que l’appareil est resté cloué au sol, les frais d’hébergement pour les membres d’équipage ainsi que les voyageurs étrangers.

Pour les services de sécurité de l’aéroport de Tullamarine, l’équipage a pris une bonne décision face à un objet suspect si elle a cru que les passagers étaient en danger. Ils enquêtent cette fois pour déterminer comment cette cannette s’est retrouvée à bord. A ce stade, aucune arrestation n’a été effectuée.

 

Voir aussi la vidéo sur au.news.yahoo.com