Publicité

Piéton décédé à Albion: «Sofer inn rod sépar li… Dan pé sépar li, linn rant anba bis.»

4 février 2019, 10:33

Par

Partager cet article

Facebook X WhatsApp

Piéton décédé à Albion: «Sofer inn rod sépar li… Dan pé sépar li, linn rant anba bis.»

Fin tragique pour Inous Abou Samah, presque 61 ans. Cet habitant de Camp-Levieux, Rose-Hill, a été renversé par un autobus sur la gare routière à Albion hier, dimanche 3 février.

Hier soir, à son domicile, on ne connaissait pas encore les circonstances exactes de cet accident. Un de ses neveux explique qu’Inous Abou Samah gagnait sa vie en vendant des objets en fer-blanc. «Li ti abitié al partou pou vann so bann zafer, kapav li ti pe retourn lakaz kan inn ariv sa. Mé nou pankor kone exakteman kinn arive la», relate-t-il.

Le drame s’est produit vers 15 heures. Le receveur de l’autobus a expliqué à l’express que le piéton aurait subitement traversé la route devant le véhicule. Le chauffeur a essayé de l’éviter mais, en tentant de s’éloigner du sexagénaire, ce dernier s’est retrouvé sous l’autobus. «Linn sot dévan bis, sofer inn rod sépar li, mo’nn tann enn zafer tapé dan koté gos mari for. Dan pé sépar li, linn rant anba bis. Kan nou'nn désann pou gété, li ti fini blesé grav. Nou’nn tromatizé. Lapolis inn vinn pran sofer ek mwa é inn amenn nou stasion lerla

Inous Abou Samah était séparé de son épouse et vivait seul.