Publicité
Publication des Revised Laws: Me Urmila Boolell s’explique
Par
Partager cet article
Publication des Revised Laws: Me Urmila Boolell s’explique
C’est Lexis Nexis de l’Afrique du Sud, une firme spécialisée dans la publication des lois, qui a décroché le contrat de publication des Revised Laws of Mauritius. Contrat octroyé par le bureau de l’Attorney General. Selon Me Urmila Boolell, que l’express a interrogée jeudi 14 juillet, les Revised Laws of Mauritius sont des publications du bureau de l’Attorney General, car c’est ce dernier qui octroie le contrat pour compiler les lois votées et promulguées à Maurice.
L’avocate, qui est actionnaire au sein de la firme privée Temple Law Books, affirme que celle-ci assure uniquement la distribution des publications de Lexis Nexis sur le marché local, dont les Revised Laws. «Temple Law Books n’est pas signataire du contrat avec le bureau de l’Attorney General. Dans le passé, il y a eu plusieurs compagnies privées, comme Best Graphics, qui ont déjà obtenu ce contrat», indique-t-elle.
Hormis les Revised Laws, il y a, selon Me Urmila Boolell, une autre publication intitulée Subsidiary Laws. «Ce contrat-là a été alloué en 2014 à une société privée internationale, Blackhall Publishers Ireland.» Avant de faire valoir, dans la foulée, qu’elle n’est pas au courant si l’imprimerie du gouvernement «a les moyens et l’expertise pour faire ce genre de choses, voire si elle l’a déjà fait dans le passé».
Sur le site Internet de Temple Law Books, on apprend que la firme privée est présente sur le marché mauricien depuis 2004. Outre la distribution des Revised Laws of Mauritius, elle comprend, parmi ses publications, les Mauritius Reports, le Code civil mauricien (More), Raymond d’Unienville’s Thesis «L’Évolution du Droit Civil l’Île Maurice (1721-1968)», The Mauritius Reports, in collaboration with the Supreme Court of Mauritius et Urmila Banymandhub-Boolell’s ‘‘Company Law of Mauritius’’.
Publicité
Les plus récents
