Publicité

La Collection Maurice sur la route des vacances

1 décembre 2015, 16:25

Par

Partager cet article

Facebook X WhatsApp

La Collection Maurice sur la route des vacances

La description de ce personnage vous rappelle-t-elle quelqu’un ? «Depi lavey, mo ti fini kone li sorti Moris. Kouma mo finn dir, li ti pe pas so letan braye lors so portab! Ki mo pou dir ou? Li ti enn fam extra sik. Li ti met enn zoli blouz laswa ek enn sort bermuda afler. Li ti ena de zanon anpandan, li ti met enn bel kolie perl, so mont ti an or masif e lor sak ledwa ti ena enn bag monte avek enn pier. Me seki ti frap mwa plis, se so seve zonn. Li finn remet so gro linet soley.»

Il s’agit du personnage de la nouvelle de Jean Lindsay Dhookit (lauréat ex aequo du prix Jean Fanchette), intitulée Ou koné ki sann-la mo eté? La nouvelle figure dans la 22e édition de la Collection Maurice, lancée la semaine dernière.

Placée sous le signe de Adventurous holidays / Vacances extraordinaires / Konzé san repo, le recueil de nouvelles trilingues est fidèle au rendez-vous de la créativité littéraire. Celle qui se nourrit de l’actualité, tout autant que de l’imagination des auteurs.

 

 «Dans ce monde qui n’arrête pas de courir, ce serait bien que le livre se réinvente un rôle»

 

Publié par Rama Poonoosamy et l’agence Immedia, ce recueil fait comme à son habitude place à des talents confirmés, ainsi qu’à de jeunes potentiels. «Dans ce monde qui n’arrête pas de courir, ce serait bien que le livre se réinvente un rôle», écrit Rama Poonoosamy en introduction.

Penser à l’avenir n’empêche pas la Collection Maurice de saluer la mémoire d’un poète disparu. Celle de Vinod Rughoonundun, qui nous lègue Mari top ! Une nouvelle où son personnage, qui parle à la première personne, découvre Lettres à un jeune poète de Rainer Maria Rilke.

Au fil des nouvelles, telles des figures tutélaires, gardiennes du temple, le lecteur retrouve les signatures d’habitués. Ananda Devi qui avec Inhumaine aborde le problème du surpoids et les conséquences pour une jeune fille qui doit prendre l’avion.

Lindsey Collen est elle aussi exacte au rendez-vous avec une nouvelle en anglais, Just that one day et une en créole, Kan to ti parti. On retrouve également Marie-Thérèse Humbert avec Éclosion. Histoire de nous rassurer que la Collection Maurice n’est pas prête à prendre congé.