samedi 26 mai 2012
Lexpress.mu en page d'accueil | newsletter | archives | rss
header
Météo Avis de décès Horoscope   
header
Exploration dans l’univers de la littérature enfantine
Nazim ESOOF
12/14/08 | Commentaires [0]
Exploration dans l’univers de la littérature enfantine
Modifier la taille du texte:A | A
comment
Commentaires
rate
Noter l'article
share
Partager et classer cet article

La littérature est une aventure qui commence dès l’enfance. D’où l’importance d’un petit voyage dans les couloirs de la littérature de jeunesse et enfantine. C’est ce que propose Patrick Avet-Rochex, inspecteur à l’Académie de la Réunion.

L’initiative revient à l’Association des enseignants de français (AEF), conjointement avec l’ambassade de France. C’est l’un des premiers événements de cette association, nouvellement créée. Elle a ainsi proposé aux enseignants de Français deux jours d’atelier sur la littérature jeunesse et enfantine, au centre culturel Charles Baudelaire à Rose-Hill.

Avet-Rochex évoque l’universalité de la littérature, de cet art qui aide à grandir. Tout est questionnement puisque la véritable compréhension est celle qui se situe dans l’implicite. Si Avet-Rochex rappelle la visée essentielle d’un texte littéraire, il n’en omet pas moins son ambivalence. Car, explique-t-il, «l’importance de la littérature ne réside pas dans sa compréhension mais plutôt dans son interprétation.»

«Lorsqu’il nous dit que dans l’écrit littéraire il n’y a aucune dimension utilitaire, nous comprenons mieux alors comment il est possible, et même crucial de construire le sens à travers la lecture d’une œuvre car tout se trouve effectivement dans l’implicite», témoigne l’un des enseignants ayant participé à l’atelier de travail.

Patrick Avet-Rochex  met l’accent sur le fait que le texte littéraire vise à la pertinence de l’argumentation interprétative et non pas, comme déjà mentionné, à la compréhension du sens. Cela est explicité à travers les divers matériels utilisés lors de l’atelier, passant d’albums pour les tous jeunes, les contes et les romans pour les plus âgés, à l’exemple de «Histoire à quatre voix» d’Anthony Browne. Album à priori peu intéressant mais qui finit par interpeller une fois que l’on commence à s’interroger sur l’intention de l’auteur à créer des personnages qui ne sont point monolithiques. Dès lors, les écritures sont connotées et aucun auteur ne laisse rien au hasard.

La littérature est un art qui a, avant tout, une préoccupation esthétique et «il serait dommage d’avoir une vision aplatie de l’univers, comme présentée à la télévision quand nous avons les livres», précise le conférencier. Si l’œuvre est un objet cultuel, une expression humaine, il ne faudrait pas la dénaturer en la «pédagogisant» de manière excessive.

«Ce fut deux jours intenses pour les enseignants présents lors de l’atelier. Nous avons eu la chance de pouvoir nous familiariser avec certains outils de travail. La plupart de ceux présents a compris qu’il ne faut point dormir sur ses acquis. L’assujettissement est une contre-valeur dont les enseignants devraient apprendre à se libérer. Il est toujours bon de se ressourcer car, en réalité, c’est l’individu lui-même et par extension ses étudiants qui en sont les bénéficiaires», confie une enseignante.


 


  
print
Imprimer
Envoyer
Envoyer
save
Sauvegarder
Vos Commentaires open close
Dans la Rubrique section: Culture
Evénementiel : Immedia promet deux concerts d’envergure à la fin de mai
Susheela Raman, la diva de la World Music et Earth, Wind and Fire Experience, la formation connue pour son soul-funk, seront à Maurice dans quelques jours. Immedia, l’agence qui fait venir ces artistes, promet deux concerts de classe au public.
La « Disco Queen »Donna Summer disparaît à 63 ans
La chanteuse américaine Donna Summer est décédée ce jeudi 17 mai en Floride à l'âge de 63 ans, ont annoncé ses proches.
Copyrights Act : les artistes se disent déçus des amendements et fustigent le ministre Choonee
Les membres de l’Association Auteur Compositeur Mauricien se disent déçus de l’attitude du ministre des Arts et de la Culture. Ils estiment qu’il a ignoré leurs propositions concernant les amendements au Copyrights Act datant de 1997.(Photo: Zanzak Arjoon, président de l'AACM)
Célébration de la Journée Mondiale du Livre et du Droit d’Auteur 2012 au Port Louis Waterfront
A l’occasion de la Journée mondiale du livre et des droits d’auteur qui s’est tenue le lundi 23 avril dernier, la Bibliothèque nationale a lancé le jeudi 3 mai la dixième édition du festival du livre au Port Louis Waterfront. Une série d’activités est proposée au public mauricien pour promouvoir la littérature auprès des jeunes.
Célébration du Shivaji Day : Ramgoolam appelle à l’unité nationale et au patriotisme
Après son meeting à Vacoas, le 1er mai 2012, le Premier ministre a participé à une célébration qui a eu lieu au Mahatma Gandhi Institute (MGI) pour rendre hommage au Shivaji Maharaj, figure historique marathie.
Actualités|Sports|Génération Y|Mauriciens d'ailleurs|Opinion|Jobs|Immobilier|petites annonces
Contactez Nous | Code de Déontologie | Vos Commentaires | Sitemap
© Copyright La Sentinelle Limited 2010 | Designed & Hosted By: Designed & Developed By 4C plus