| | Pour le plaisir | | | | Modifier la taille du texte: | A | | | A | | |
|
| | Par:- Rabin BHUJUN
On 08/08/2010 |
Faut-il s’offusquer du montant de la facture ? La conception ainsi que le lancement de la signature « Mauritius, c’est un plaisir » auront donc coûté un peu moins de Rs 44 millions à l’Etat .On a toutefois tendance à oublier qu’un exercice de «branding » nécessite de longs mois de travail en amont et coûte donc de l’argent. Une soirée fastueuse – dont l’objectif avoué est d’éblouir un auditoire international – ne s’organise pas non plus avec un budget finançant l’achat d’hectolitres de notre bière nationale et de quelques gâteaux-piments. Seules les personnes de mauvaise foi prétendront donc que la facture est démesurée. Mais l’exaspération autour de cette coûteuse opération n’en est pas moins réelle. Elle est même légitime !
Le coût de l’opération n’est qu’indirectement à l’origine de la polémique. Car ce que l’on reproche réellement au gouvernement, c’est d’avoir dépensé Rs 44 millions… pour rien. Avec un retour sur investissement quasi nul. Car moins d’un an après la ronflante soirée de lancement d’octobre 2009, « Mauritius, c’est un plaisir » s’avère un échec retentissant. Il n’a été adopté ni par nos professionnels du tourisme et encore moins par la population.
Si vous consultez la page web de la Mauritius Tourism Promotion Authority, il vous faudra vous prévaloir d’une bonne dose de patience et d’ingéniosité avant d’arriver à débusquer la signature ainsi que son logo sur le site. Même absence sur le site et les communications officielles de l’Association des hôteliers et restaurateurs de l’île Maurice. De nombreux professionnels du secteur n’hésitent d’ailleurs pas à admettre que le slogan a depuis longtemps été remisé dans les tiroirs. Enfin, que dire de l’utilisation dont les Mauriciens font du slogan depuis octobre dernier ? En effet, nous sommes nombreux à conclure régulièrement une discussion tournant autour de ce qui va mal dans le pays par un sarcastique : « Maurice, c’est un plaisir »
Comment expliquer cet échec ? Le slogan serait-il né sous une mauvaise étoile ? Peut-être. Ce qui est même certain, c’est qu’il a vu le jour dans une mauvaise conjoncture. Thomas Cromwell, un des gourous mondiaux du « Nation Branding » explique dans un article (www.eastwestcoms.com/res_why.htm) à quel point « governments must get the buy-in of all the key stakeholders » afi n de faire de ce type d’exercice un succès. L’un des exemples les plus couramment cités pour illustrer ce propos est le slogan « Incredible India » de la Grande péninsule.
Les experts aiment en effet à rappeler à quel point cette signature englobe toutes les facettes de l’Inde. Allant de sa Silicon Valley d’Hyderabad aux temples millénaires de Madurai. Le slogan n’en devient que plus crédible. Capable de susciter aussi bien l’adhésion du richissime homme d’affaires de Mumbai que du « tea boy » d’une gare ferroviaire de Delhi. En passant bien évidemment par le touriste étourdi par la coexistence d’autant d’univers dans un même pays.
A Maurice, l’équation était autre. La notion de plaisir n’était vraisemblablement pas le premier mot venant à l’esprit d’un Mauricien pour décrire son pays en 2009. La population, « stakeholder » essentiel du processus de branding, et théoriquement le premier ambassadeur de la marque «Mauritius, c’est un plaisir » l’a donc rejeté d’emblée. En effet, pendant que le gouvernement lui parlait de plaisir, le Mauricien était davantage préoccupé par les questions de l’emploi, du pouvoir d’achat ou de l’insécurité. Mais aussi par les effets néfastes de la crise internationale sur notre économie. Depuis octobre dernier, ce slogan était déjà condamné à une mort lente.
La question demeure toutefois. Un an après, que fait-on de «Mauritius, c’est un plaisir » ? Le bon sens voudrait qu’on le laisse mourir. Des surcoûts sur des projets infrastructurels dans le pays se chiffrent en centaines de millions de roupies chaque année. A côté, cette bourde stratégique du gouvernement apparaît bien insignifiante. Soyons donc philosophes. Notre erreur collective a peut être été de croire que l’on pouvait dire au monde ce que nous sommes. Alors que nous n’arrivons toujours pas à défi nir précisément ce qu’est le Mauricien ! Peut-être qu’il faudrait laisser à chaque visiteur étranger le soin de nous définir. En attendant que nous sachions le faire nous-mêmes… | |
|
|
|
|
|
|
|
| Oumesh | | | @Burn-it..."Sweet Mauritius"....What a slogan!!!...I really like it...How much did it cost you to get that slogan? A few millions or a few beers! (just joking); But "Sweet Mauritius" is just great...it also expresses the sweetness of our people and their sweet smile ! Well done you! | | | Burn-it | | | Pourquoi pas un slogan comme "Sweet Mauritius". Sweet 1:parceque Maurice est petite et jolie 2: par rapport à la canne à sucre qui a accompagné notre île dans son histoire et son développement. | | | Starbright | | | Incredible India is the land of contrasts and it's so dirty and polluted that i would not even dare to drink bottled water overthere.Only 15% of growth is coming from export compared with 40% in China. The Indian growth is more influenced by domestic demands.It is important not to get carried away because it has not enjoyed a full year of double-digit GDP growth in the 6 decades since gaining independence. It is also vlunerable to wild wings in volatility.Regardless, Mauritius is still a very much better place to live than India. | | | Oumesh | | | Mo sure avec enn deux bouteilles la bière Phoenix et un deux bon gateaux pima, bann bon penseurs ti pou arrive à enn slogan plu approprié! | | | Singe Errant | | | Mo d'accord avec ou pou dire anou blie le passé et guet divan. Mais si nou zis fer ca, boucou dimoune ki zot lamain sale pou continué walk freely. Ou meme M. Bhujun ou ti pé felicite Sithanen kan li ti pé coze Programme Based Budgeting et performance appraisal. Bizin reclame ministère tourisme compte: ki li so Xavier et Nando. Demande zot vine explik nou ki pays fine gagné en retour avec ca dépense 44 millions la! | | | Jeewan | | | M. Mamoo-jee, ki demagogie ou p causer? Sa veut dire zotte maja-karo, gaspiller, fini casse lepep, et pa dire nanrien? kan kozé, ou dire pe fer demagogie? prend ou casse et lezotte zaffaire encore et donne bann la amuser, si ou ouler. Mais laisse nou le droit dire ce qui nou envie. Quant a cette tendance de comparer avec l'opposition a chaque fois qu'on critique le gouvernement en place, là encore c'est une betise. lepep finn vote pou gouvernement Ptr/MSM/PMSD, et MMM et so bann alliés dan l'opposition, parce qui electorat dan so majorité ( autour de 50%) pa dakor avec le MMM, ni so programme ni so PM ni façon li finn dirige le pays. Finn sanctionne li donc. Astère, kan ou au pouvoir, ou pa kapav cachiette derrière defaut ou adversaire pou essaye justifier ou bann fautes et erreurs.Li trop facile sa... | | | Michael Bon Enfant | | | Je me souviens moi aussi de cette publicité. C'était sur Top FM et on ne peut oublier l'accent faux british du présentateur quand il disait IT'S A PEASURE. | | | Bismil Khan | | | Moi mo pas d'accord du tout ki nou laisse sa slogan la tomber et nou rode enn lott. Bann ki finn fer gaffe, finn impliqué la dan, bizin amenn zotte divant la justice et fer zotte payer. Assez ar sa zaffaire, effacer refer. Effacer? Non. faire payer bann coupables. Lere-la ava refaire. | | | Basdeo Babou | | | Nous habituer même perdi casse, non? Tous les ans, l'Audit nous le rappelle: gaspillage par millions, partout, dans tous secteurs. Ki ena si nou gaspille 44 millions pou enn fausse branding, couma dire enn mauvais greffe ki pa finn prend. | | | Hurry Dev | | | D'accord avec l'auteur de cet éditorial. Oublions ce slogan qui n'a rien donné et qui ne reflète l'âme mauricienne. Et travaillons pour trouver ensemble un autre slogan plus adapté. Utilisons nos compétences locales, et ne confions pas cette tâche aux étrangers. Voilà. | | | Mamoo-Jee | | | Arrette fer demagogie, vous autres. Laisse sa pou bann politiciens. C'est bien sa tendance guet tout avec des yeux remplis de soupçcon, de doute ki pe empeche nou pays progresser. jamais capav ena enn vrai debat lor bann vrai issue. Dommage. Et ça observation la li applique pas seulement pou l'opposition zordi, mais aussi pou tou les autres, y compris bann ki au pouvoiir actuellement. | | | Maurice Butor | | | Il n'y a pas longtemps, sur une radio privée, on pouvait entendre une publicité en faveur d'une marque de chocolat. C'était en partie en angalis, cette phrase: ..... ( la marque du chocalat), it's a pleasure... soit en français ... c'est un plaisir. Et bien sur c'était avant le projet de branding. Quel raccourci! Et quelle economie on aurait pu faire!!! | | | Narain Dass | | | Cher Monsieur l'éditorialiste de lexpress-dimanche. Sans doute c'est vrai que jusqu'ici il n'y a eu aucun ou très peu de "retour" sur l'investissement de 44 millions de roupies pour ce fameux branding. Mais ne faut-il pas attendre encore un peu, donner un peu plus de temps pour que ce slogan décolle enfin? Une année n'est sans doute pas suffisante. Prenez l'exemple de la commémoration de la bataille du Vieux Grand Port. Presque 50 millions de roupies dépensées par l'Etat mauricien pour celebrer l'unique victoire navale française sur les Anglais. Eh bien là encore, le "retour" sur l'investissement viendra... pas immediatement, bien sur. sans doute d'ici quelques années. Moi j'ai trouvé un autre slogan: Mauritius, c'est une patience. Et je vous l'offre gratuitement. | | | Christian.Moon | | | Vous avez parfaitement raison M. Bhujun.La plupart des pays ont ce branding "national". Par exemple, Incredible India. Et c'est bien. Ca coute de l'argent. Et c'est bien de dépenser les deniers publics, pour le plaisir des uns, et la frustration des autres. Surtout si les autres doivent payer sans avoir eu l'occasion de gouter au plaisir... Avec le gang des bleus, tout est reservé à " a chosen few". | | | Jincy D'Olo | | | Rabin, there is some truth in what you are putting forward. But XDL and his gang have mistaken the essence for GROG. I find it hard to swallow the budget for Johnnie W, (pick your colour) | | | Singfat Chu | | | Je rejoins Narain dans l'essence de son commentaire. Today, I cannot but think that the slogan was created by a few for their own pleasure. The logo "Mauritius, c'est un plaisir" seems to be only for the few who had their own pleasure at the expense of the Mauritian taxpayers. What annoys me more is that the same gang has now moved to the National Empowerment Committee. I pray that they do not EMPOWER themselves more there instead of the needy cases: this will be worse! | | | narain | | | Sorry. Rabin Bunjun. Le rebranding comme tout autre projet du gouvernement a été fait non pour la fin mais pour les moyens. Tout prétexte est bon pour s'amuser et même toucher des commissions. | |
|
|
|
|
|
|
|